Alles zu PfalzTrail und Adventure Walk Pfälzerwald

Carlsberg (Pfalz), den 12.09.2019

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

nächste Woche ist es wieder so weit:

Mehr als 2.000 Sportlerinnen und Sportler sowie Begleitpersonen und Zuschauer werden unsere Gemeinde Carlsberg/Hertlingshausen und unser schönes Leiningerland besuchen und kennen lernen.

Ich bitte Sie herzlich um einige Dinge:

- Unseren Gästen aus dem In- und Ausland freundlich und hilfsbereit zu begegnen.

- Die für zwei Tage erforderlichen Verkehrsänderungen und -Beschränkungen zu beachten.

- Wenn Sie Zeit und Lust haben, dabei zu sein und mitzuhelfen

(Kontakt: annamajunke@gmx.net Tel. 01711450241)

- Unsere gastgebenden Vereine und Helfer/Innen durch zahlreiche Kuchenspenden zu unterstützen, die am Samstag und Sonntag direkt in der Trautmannhalle neben dem Bürgerhaus abgegeben werden können.

Beide Veranstaltungen organisieren wir, um unsere Gemeinde und unsere Region, die oft ein wenig im Windschatten der Weinstraße liegen, bei einigen Tausend Gästen positiv bekannt zu machen! Der Aufwand ist groß. Deshalb sind wir stolz auf diese Leistung, und ich kann unseren zahlreichen treuen und engagierten Helferinnen und Helfern gar nicht genug danken und wünsche uns allen schon jetzt ein schönes und erfolgreiches Sportwochenende!

Was läuft ab?

Am Samstag, dem 21. September, gehen morgens in Grünstadt am CabaLela ca. 1.000 Wanderer auf die schöne und abwechslungsreiche 50- oder 25km-Strecke beim "1. Adventure Walk Pfälzerwald". (Details unter www.adventurewalk.de) Sie werden unterwegs an verschiedenen Stellen verpflegt und und kommen ab mittags im Zielareal an unserem Bürgerhaus an. Hier werden sie von freiwilligen Helferinnen und Helfern des Fördervereins Carlsberg/Hertlingshausen, des TSV Carlsberg, des Vereins PfalzTrail e. V. und anderen begrüßt und versorgt.

Am Abend ab 18.30 findet hier in der Trautmannhalle die Party mit der Band ON THE ROCKS statt:

Hier gibtsClassic Rock, inspiriert von namhaften Interpreten legendärer Rockmusik wie z. B. Rolling Stones, Deep Purple, Joe Cocker, Dire Straits, Eric Clapton, Bruce Springsteen und Eagles. Die 7 Mitglieder starke Formation versetzt ihre Zuhörer in Zeiten einstiger Superhits, haucht den ewig jungen Songs mit ihrer Spielfreude neues Leben ein und bringt dabei eine ansteckende Mitmach-Atmosphäre rüber.

Eintritt frei!

Am Sonntag, dem 22. September startet zum 8. Mal der bekannte PfalzTrail. Die Startzeiten sind:

(Weitere Details unter www.pfalztrail.de)

Auch hier erwarten wir mehr als 1.000 Läuferinnen und Läufer, darunter auch ca. 150 Kinder.

Start und Ziel sowie Verpflegung und Medaillenübergabe sind am Bürgerhaus in Hertlingshausen.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Zahlreiche Genehmigungen von Verkehrs- Forst- und Naturschutzbehörden wurden eingeholt für beide Veranstaltungen. Sowohl der Adventure Walk als auch der PfalzTrail sind so organisiert, dass die Umwelt pfleglich behandelt wird. So bleiben z. B. von den Streckenmarkierungen nur Pfeile aus Mehl zurück und die Teilnehmer sind aufgerufen, "an der Strecke nichts zurück zu lassen außer Fußspuren".Und wir unterstützen die Baumpflanzaktion der Initiative "BürgerWaldErhalt" - am Samstag, dem 26. Oktober 2019 (dazu in einer späteren Ausgabe mehr).

WICHTIG: Hier die Verkehrsregelungen (kleinere Änderungen vorbehalten)

An beiden Tagen gilt:

Durchgangsverkehr

Der Durchgangsverkehr wird

von Wattenheim kommend über die Linienstraße, Lindenstraße, Altleininger Straße und

von Altleiningen kommend über Altleininger Straße, Lindenstraße, Linienstraße durchgeleitet.

Straßen mit beschränkter Zufahrtserlaubnis

Gesperrt, jedoch für den Anliegerverkehr freigegeben sind

Die Wattenheimer Straße in ganzer Länge in Fahrtrichtung Ramser Hohl

Der Kurweg an der Zufahrt über die Altleininger Straße

Gesperrt sind

Die Ramser Hohl zwischen Zufahrt am Tannenhang und der Hauptstraße in Fahrtrichtung Hauptstraße (für den Parkplatz-Shuttle freigegeben)

Die Hauptstraße zwischen der Abzweigung Altleininger Straße und der Ramser Hohl (für Fahrzeuge der Veranstaltungsorganisation freigegeben)

Einbahnstraßen

Zur Einbahnstraße werden die Straßenzüge

Seckenhäuser Straße ab der Abzweigung Lindenstraße/ Linienstraße in Richtung Margaretenhof

Margaretenhof von der Seckenhäuser Straße in Richtung Klapptor

Klapptor von Margaretenhof in Richtung Kurweg

Am Tannenhang von der Abzweigung von der Ramser Hohl in Richtung Hauptstraße

Hauptstraße von der Einmündung Am Tannenhang in Richtung Ramser Hohl

Zufahrt von und nach Hertlingshausen

Die Zufahrt nach Hertlingshausen erfolgt über Ramser Hohl, über Am Tannenhang bis Hauptstraße in Richtung Dorfstraße.

Die Abfahrt von Hertlingshausen erfolgt über die Hauptstraße und Ramser Hohl in Richtung Watenheimer Straße.

Die Strecke zwischen Dorfstraße und Zufahrt Am Tannenhang (zeitweise Verkehrsführung im Gegenverkehr in nur einer Fahrspur wird durch Verkehrslotsen geregelt)

Parkplätze

Als Parkplätze für Besucher stehen zur Verfügung

P1 Tessiner Weg

P2 Sportplatz TSV Carlsberg

P3 Marianum

P4 Margarethenhof

Zufahrt zu den Parkplätzen

Von Wattenheim kommend über Böhlweg, Kreuzweg und Bergstraße (zu P1, P2 und P3) und
über Linienstraße Seckenhäuser Straße und Margarethenhof (zu P4)

Von Altleiningen kommend über Altleininger Straße, Lindenstraße, Seckenhäuser Straße und Margarethenhof (zu P4) und
Altleininger Straße, Lindenstraße, Linienstraße, Böhlweg, Kreuzweg und Bergstraße (zu P1, P2 und P3)

Abfahrt von den Parkplätzen

Von P1, P2 und P3 über Bergstraße und Wattenheimer Straße bis Ortsausgang Wattenheim (Strecke Durchgangsverkehr)

Von P4 über Klapptor und Kurweg bis zur Lindenstraße / Altleiniger Straße (Strecke Durchgangsverkehr)

Achtung: Alle Streckenposten, die sich direkt vor Ort informieren wollen treffen sich am Samstag, dem14. September um 13 Uhr am Bürgerhaus mit Peter Dück. Wer verhindert ist kann ihn auch kontaktieren unter:

peterdueck@t-online.de oder Tel. 01726221167.

Mit herzlichen Grüßen

Dr. Werner Majunke

Ortsbürgermeister